Citroen C5 club forum
https://c5club.nl/c5forum/

rt3 van duits naar nederlands
https://c5club.nl/c5forum/viewtopic.php?f=6&t=12327		 Pagina 1 van 2
Auteur:  rob janssen [ 19 okt 2012 19:04 ]
Berichttitel:  rt3 van duits naar nederlands
Beste allen, :smt198

Ik heb ver teruggebladerd in het forum en goede discussies gezien maar helaas zijn links en dergelijke niet meer bruikbaar/verlopen.

Ik heb helaas mijn c5 total los gereden en heb een Duitse vervanger gehaald. Deze heeft rt3 systeem met de navigatie software 6.62. Schrik niet ik ben al bij 4 dealers geweest maar nergens meer een originele cd te krijgen. De taal is namelijk duits en deze zou ik graag willen veranderen in Nederlands.

Ik hoop dat iemand mij aan een originele cd kan helpen. :citrofiel :cit4

Mvg,
Rob Janssen
Auteur:  henkie HDI [ 19 okt 2012 20:25 ]
Berichttitel:  Re: rt3 van duits naar nederlands
Is niet op enige wijze de taal te veranderen ? ik kan me niet voorstellen dat er persé duitse cd's gemaakt zijn ....
Auteur:  JW-C5 [ 19 okt 2012 21:06 ]
Berichttitel:  Re: rt3 van duits naar nederlands
Die zijn er ook niet, de Navi-CD's zijn universeel.

Maar je hebt (meestal) de Firmware CD nodig om de taal van het besturingssysteem te kunnen veranderen.

Bij de RT4/5 kun je het ook via de USB aansluiting aanpassen, maar bij mijn weten gaat dat niet bij de RT3.

Groet,
JW
Auteur:  NTwoO [ 20 okt 2012 10:36 ]
Berichttitel:  Re: Heeft iemand een Nederlandse installatie CD rom voor 2.2
Ik heb de RT3 originele CD voor de laatste firmware voor beide 5.5 en 6.6 versies. Waar woon jij?
Auteur:  rob janssen [ 20 okt 2012 12:58 ]
Berichttitel:  Re: rt3 van duits naar nederlands
Ik ben woonachtig in (zuid) Limburg in de buurt van Sittard
Auteur:  Menno [ 20 okt 2012 12:59 ]
Berichttitel:  Re: rt3 van duits naar nederlands
Als je het zelf aandurft te branden ....

viewtopic.php?p=4714#p4714
Auteur:  rob janssen [ 20 okt 2012 13:03 ]
Berichttitel:  Re: rt3 van duits naar nederlands
Bedankt voor de link.
Ik ben geen held met branden enzo dus wacht even de reacties op een origineel af. Heb wel een handige schoonbroer maar ben een beetje bang voor de risico's. Een origineel geeft me een veiliger gevoel.
Auteur:  JW-C5 [ 20 okt 2012 13:54 ]
Berichttitel:  Re: rt3 van duits naar nederlands
Groot gelijk :smt023

Met branden kan wat mis gaan.
En vervolgens zou dan een niet meer in nieuwstaat verkerende CD-laser in je RT3 fouten kunnen gaan maken.
Met, wanneer het echt verkeerd uitpakt een dure baksteen in je dash als gevolg :shock:

Groet,
JW
Auteur:  NTwoO [ 21 okt 2012 12:32 ]
Berichttitel:  Re: rt3 van duits naar nederlands
Vanmiddag zal ik de cd's bij mijn schoonouders achter laten in maaseik. Stuur maar een pm met je contact details. Wij kunnen ook rond drie uur afspreken.
Auteur:  rob janssen [ 21 okt 2012 21:24 ]
Berichttitel:  Re: rt3 van duits naar nederlands
Bedankt voor de reacties.
Ik zal het verder met 'ntwoo' afhandelen.

Gr Rob
Auteur:  Maartenr [ 21 okt 2012 21:42 ]
Berichttitel:  rt3 van duits naar nederlands
JW-NHS schreef:
wanneer het echt verkeerd uitpakt een dure baksteen in je dash als gevolg


Nou nou is dit niet wat erg overdreven?? De auto zou ook kunnen ontploffen, maar die kans lijkt me ook vrij klein....
Auteur:  JW-C5 [ 21 okt 2012 22:56 ]
Berichttitel:  Re: rt3 van duits naar nederlands
Ik ken voldoende, gedocumenteerde verhalen dat er bij het laden van firmware wat misgegaan is. Met als gevolg dat het systeem niet meer aan de praat te krijgen was.
Enige remedie: naar de fabrikant er mee of naar een gespecialiseerd bedrijf dat in staat is via rechtstreekse toegang tot het systeem, dat te flashen en van nieuwe firmware te voorzien.
En die doen dat niet voor niets, dat kost een boel geld :shock:

Uiteraard hoef je me niet te geloven.
Als je dat niet doet zou ik zeggen: wat let je.... :smt190

Groet,
JW
Auteur:  NTwoO [ 21 okt 2012 23:48 ]
Berichttitel:  Re: rt3 van duits naar nederlands
Ik heb van de ph1 5.50, maar van de ph2 alleen 6.62D
Auteur:  JW-C5 [ 22 okt 2012 00:00 ]
Berichttitel:  Re: rt3 van duits naar nederlands
Wat betekent die D in 6.62D?

De 5 versie is voor de VAN/CAN uitvoering van de RT3, die zit in de PH1.
De PH2 heeft CAN/CAN, daarvoor is de 6 versie nodig bij de RT3.

Voor de goede orde: verwissel die twee nooit, dat gaat echt mis :shock:

Groet,
JW
Auteur:  Menno [ 22 okt 2012 09:27 ]
Berichttitel:  Re: rt3 van duits naar nederlands
Zoals bij Harm in zijn PH1 2.2 , die heeft ooit na een firmware upgrade idd een dure baksteen in zijn auto had , dus wat JW aanhaalt is geen overdreven onzin.
Pagina 1 van 2 Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/